Szolgáltatási feltételek
Utolsó frissítés: 2026. április 29
1. Megállapodás és elfogadás
1. A jelen Szolgáltatási feltételek ("Feltételek" vagy "Szerződés") jogi szerződést képeznek "PMC Baltic" FZ-LLC, LICENCE NO: 45001684, CÍM: SFFO0507 Compass Building, Al Shohada Road, AL Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, United Arab Emirates (a továbbiakban: "LUMIUS", "Webhely" vagy "mi/mi"), és a LUMIUS Webhelyet használó bármely magánszemély között.
1.1. A Weboldalon található információk böngészése, használata vagy megtekintése a jelen Szerződés valamennyi rendelkezésének elfogadását jelenti. Ha nem ért egyet a jelen Feltételek bármely részével, haladéktalanul be kell zárnia a Webhelyet, és abba kell hagynia a felhasználást.
1.2. FONTOS: Ez a Megállapodás kötelező választottbírósági rendelkezést (Section 12) tartalmaz, amely az összes Szolgáltatással kapcsolatos törvényes jogait érinti. A választottbírósági rendelkezés előírja, hogy a vitás kérdéseket egyénileg, választottbíróság útján kell rendezni. A választottbíróságban nincs bíró vagy esküdtszék, és a fellebbezési jog korlátozottabb, mint a bíróságon.
1.3. Ezen túlmenően a jelen Szerződés garanciális felelősség kizárását, a felelősség korlátozását és a csoportos keresetekben való részvétel jogáról való lemondást tartalmazza.
1.4. Az általunk az idők során elfogadott vagy bevezetett irányelvek összes dokumentuma, beleértve, de nem kizárólagosan az adatvédelmi szabályzatot, a cookie-kra vonatkozó szabályzatot, az előfizetési feltételeket és a pénz-visszafizetési szabályzatot, a jelen Szerződés szerves részét képezi, és hivatkozásként szerepel itt.
1.5. A jelen Feltételeket a Weboldalon módosíthatjuk. Egyes lényeges változtatásokról külön értesítést küldhetünk, de nem minden esetben kötelesek ezt megtenni. Ha a módosítás hatályba lépése után használja a Weboldalt, úgy tekintjük, hogy elfogadta a frissített Feltételeket. Ha a változtatásokról szóló értesítés kézhezvételét követően tizennégy (14) napon belül nem tiltakozik vagy nem kívánja elutasítani a frissített Feltételeket, a frissített változat kötelező érvényűvé válik Önre nézve.
2. SZOLGÁLTATÁS
2.1. Weboldalunk és a LUMIUS hozzáférést biztosít a digitális szolgáltatásokhoz és digitális tartalmakhoz ("Szolgáltatás"). A Szolgáltatás használatához nincs szükség fiókra (a fő tartalmat ismételten elküldjük Önnek e-mailben). A digitális tartalmat a vásárlás után az Ön által megadott e-mail címre küldjük.
3. ENGEDÉLY ÉS LICENC KORLÁTOZÁSOK
3.1. A jelen Feltételek értelmében Ön korlátozott, nem kizárólagos, nem átruházható és nem továbbengedélyezhető licencet kap a Webhely és a tartalom (az alábbiakban meghatározottak szerint) elérésére, használatára és helyi megjelenítésére, kizárólag személyes használatra.
3.2. A jelen szakaszban kifejezetten engedélyezett esetek kivételével tilos: (a) a Webhely vagy annak tartalmának bármely részének másolása, reprodukálása, terjesztése, továbbítása (viszonteladása, bérbeadása, továbbengedélyezése, letöltése vagy más módon), módosítása, származékos művek létrehozása, nyilvános előadása vagy megjelenítése; (b) a Weboldalhoz kapcsolódó szerverek vagy hálózatok zavarása; (c) bármely automatizált rendszer (beleértve, de nem kizárólagosan a "robotokat" vagy "pókokat") használata vagy elindítása a Webhely eléréséhez; (d) a Weboldal biztonsági funkcióinak megkerülése, letiltása vagy más módon történő beavatkozása, amelyek megakadályozzák vagy korlátozzák bármely tartalom használatát vagy másolását.
4. SZELLEMI TULAJDON
4.1. A Webhely Ön általi használatára a jelen Feltételek értelmében engedély vonatkozik, nem adják el Önnek, és Ön tudomásul veszi, hogy a Webhely és licencadói fenntartanak minden tulajdonjogot, tulajdonjogot és szellemi tulajdonjogot (az alábbiakban meghatározottak szerint). Fenntartunk minden jogot, amelyet a jelen Feltételek kifejezetten nem biztosítanak.
A jelen leírásban a „szellemi tulajdonjogok” bármely és minden üzleti titokhoz, szabadalomhoz, szerzői joghoz, szolgáltatási védjegyhez, védjegyhez, know-how-hoz vagy hasonló szellemi tulajdonjoghoz fűződő minden jogot, valamint minden erkölcsi jogot, személyiségi jogot, nyilvánosságra vonatkozó jogot és hasonló jogot jelentenek bármely kormányzati, belföldi és igazságügyi hatóság törvényei vagy rendelkezései alapján.
Fenntartjuk a jogot, hogy jogi lépéseket tegyünk a vonatkozó jogszabályok értelmében, beleértve, de nem kizárólagosan a DMCA (Digital Millennium Copyright Act) szerinti követeléseket.
4.2. Tartalom
Minden tartalom, információ, adat, szöveg, fotó, videó, hanganyag, írások, cikkek, megjegyzések, szoftverek, forgatókönyvek, grafikák és interaktív funkciók, amelyek a Weboldalon keresztül biztosítottak vagy más módon elérhetők ("Anyagok"), valamint a felhasználók által benyújtott adatok és védjegyek, szolgáltatási védjegyek és logók (együttesen "Jelek", valamint az Anyagokkal és adatokkal együtt, a "Webhelyhez" és a "Tartalmazott Webhelyhez" tartozik. licencadói, és a vonatkozó szerzői jogi vagy egyéb szellemi tulajdonjogok és szerződések védhetik.
A Weboldalon használt összes többi védjegy a megfelelő tulajdonosának védjegye, szolgáltatási védjegye vagy logója.
4.3. Tartalom használata
Minden Tartalmat „AHOGY VAN” csak személyes használatra biztosítunk Önnek, és Ön tudomásul veszi, hogy a Tartalomhoz való minden hozzáférést, a Tartalmak felhasználását vagy az arra való támaszkodást a saját felelősségére vállalja. Ha tartalmat tölt le vagy nyomtat, meg kell őriznie minden szerzői jogi és tulajdonjogi megjegyzést.
Nem garantáljuk, hogy a Weboldalon elérhető bármely tartalom pontos vagy az marad.
5. FIZETÉSI FELTÉTELEK
5.1. Általános rendelkezések
A Szolgáltatás térítés ellenében történik. A Szolgáltatás használatához előfordulhat, hogy előfizetést kell vásárolnia ("Előfizetés").
Az előfizetés megvásárlásával Ön elfogadja a kezdeti és az ismétlődő előfizetési díjakat az aktuális árfolyamon, és felelős minden ismétlődő fizetésért, amíg le nem mondja az előfizetést. Előfizetése mindaddig érvényben marad, amíg le nem mondja, vagy amíg fel nem függesztjük a Webhelyhez vagy a Szolgáltatásokhoz való hozzáférését a jelen feltételekkel összhangban.
Előfizetését bármikor lemondhatja lemondási szabályzatunknak megfelelően.
AUTOMATIKUS HAVI MEGÚJÍTÁS: Amikor előfizet, mi (vagy külső fizetésfeldolgozónk) automatikusan megterheljük bankszámláját az előfizetési díjjal minden időszakos számlázási időszakra. A díj lemondásáig az aktuális előfizetési árfolyamon kerül felszámításra. A lemondási eljárást az „Előfizetés lemondása” részben ismertetjük.
5.2. Visszatérítések
A visszatérítés a pénzvisszafizetési szabályzatnak megfelelően történik. További részletekért lásd a vonatkozó részt.
5.3. Előfizetés lemondása
Előfizetését lemondhatja ügyfélszolgálatunkkal a hello@lumius-app.com számon. Ön felelős az összes előfizetési díjért, amely a lemondás napjáig felhalmozódott (beleértve a vonatkozó adókat és illetékeket). Lemondás esetén az aktuális Előfizetési időszak végéig fenntartja a hozzáférést a Weboldalhoz, ezt követően a hozzáférés további költségek nélkül megszűnik.
Előfizetését törölhetjük, ha nem fizet, megsérti a jelen Feltételeket, vagy más, saját belátásunk szerinti ok miatt. HA ELŐFIZETÉSÉT TÖRTÉNIK, AZ ÖN FELELŐS MINDEN FENNTARTHATÓ KÖTELEZETTSÉGÉRT A SZÁMLAJÁN, BELEÉRTVE A FELHALMAZOTT DÍJAKAT.
6. ADATVÉDELEM
Tiszteletben tartjuk magánéletét és személyes adatainak védelmét. Az Ön által a Weboldalon megadott személyes adatok kezelése Adatvédelmi szabályzatunk szerint történik, amely fontos információkat tartalmaz az Ön személyes adatainak gyűjtésével és felhasználásával kapcsolatban.
7. SZÁMLA MEGSZÜNTETÉS
Fiókját és/vagy a Weboldal használatát bármikor, saját belátásunk szerint, indoklás és előzetes értesítés nélkül ideiglenesen felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük.
A „Felmondás” jelen Feltételek értelmében a fiók törlését jelenti a szervereinkről, és a Felhasználói profilhoz kapcsolódó összes adat teljes törlését. A Felhasználó kérésére minden összegyűjtött személyes adatot kényelmes és érthető formátumban megadhatunk.
A fiók megszüntetéséről ügyfélszolgálatunk dönt saját belátása szerint.
Egy fiók megszüntethető három hónapos inaktivitás, jelen Feltételek megsértése, biztonsági okok stb. miatt.
8. SZERZŐI JOGI IRÁNYELV
8.1. Értesítés a szabálysértési eljárásról
Ha úgy gondolja, hogy a Weboldalon elérhető bármely tartalom sérti az Ön szellemi tulajdonjogait, kérjük, haladéktalanul küldjön írásos „Értesítést az állítólagos jogsértésről” az alábbi adatokkal a megadott elérhetőségre.
8.2. Kapcsolatfelvétel az értesítésekkel kapcsolatban
Az állítólagos jogsértés bejelentéséért felelős személy a hello@lumius-app.com telefonszámon érhető el.
9. A GARANCIA NYILATKOZATA
9.1. Általános felelősségi nyilatkozat
Kivéve, ha törvény tiltja vagy más módon korlátozza, Ön kifejezetten megérti és elfogadja, hogy a Weboldal használata a saját kockázatára történik, és a Weboldalt „úgy, ahogy van” és „ahogy elérhető”.
A jelen korlátozás hatálya alá tartozó felek kifejezetten elutasítanak mindennemű kifejezett vagy hallgatólagos garanciát, beleértve, de nem kizárólagosan, az eladhatóságra, egy adott célra való alkalmasságra és a jogsértés hiányára vonatkozó vélelmezett garanciákat.
Továbbá a felek nem felelősek a következőkért:
(a) Az Ön igényeinek megfelelő Webhely;
(b) a Weboldal megszakítás nélküli, időszerű, biztonságos vagy hibamentes működése;
(c) A Weboldal használatával elért eredmények pontossága vagy megbízhatósága, beleértve az adatokat is;
(d) a Weboldalon található bármely szolgáltatás vagy adat, amely megfelel az Ön elvárásainak;
(e) A Weboldalon előforduló hibák kijavítása.
9.2. Nincs szakmai tanács
A Weboldalon közzétett bármely nyilatkozat csak tájékoztatási és szórakoztatási célokat szolgál, és nem helyettesíti vagy kiegészíti a szakmai pénzügyi, orvosi, jogi vagy egyéb tanácsokat.
9.3. A webhely információinak változásai
A Weboldalon közölt bármely információt saját belátásunk szerint előzetes értesítés nélkül módosíthatunk. A Weboldalt bármikor, előzetes értesítés nélkül módosíthatjuk, ideiglenesen vagy véglegesen leállíthatjuk. Ön elfogadja, hogy nem vállalunk felelősséget a Weboldal módosításaiból, felfüggesztéséből vagy megszüntetéséből eredő veszteségekért.
10. A FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSA
Kivéve, ha törvény tiltja vagy más módon korlátozza, Ön kifejezetten megérti és elfogadja, hogy nem vállalunk felelősséget semmilyen közvetlen, közvetett, véletlen, különleges, következményes vagy büntető jellegű kárért, ideértve, de nem kizárólagosan a haszon-, adat- vagy egyéb immateriális veszteségeket, amelyek a következőkből erednek:
(a) A Webhely használata vagy használatának képtelensége;
b) helyettesítő áruk vagy szolgáltatások beszerzésének költsége;
(c) Az Ön adataihoz való jogosulatlan hozzáférés vagy azok megváltoztatása;
(d) A Weboldal bármely felhasználójának vagy harmadik félnek bármilyen nyilatkozata vagy tevékenysége;
(e) A weboldalunkon megadott adatokra vagy információkra való támaszkodás.
11. AZ ÖN FELELŐSSÉGE
Ön beleegyezik abba, hogy teljes mértékben kártalanítja és mentesíti a "PMC Baltic" FZ-LLC, részlegeit, leányvállalatait, alkalmazottait, ügynökeit és partnereit minden olyan követelés, veszteség, kötelezettség vagy kiadás tekintetében, amely abból ered, hogy Ön a jelen Feltételeket megsérti a Weboldalt.
12. VITÁK RENDEZÉSE VÁLASZTOTTBÍRÁS útján
Ön beleegyezik, hogy az Ön és "PMC Baltic" FZ-LLC között felmerülő vitákat kötelező érvényű választottbírósági eljárás útján rendezzük a London Court of International Arbitration (LCIA) szabályai szerint. A választottbíráskodás egyénileg, csoportos keresetek nélkül zajlik.
Ha ki szeretne iratkozni a választottbírósági eljárásból, 30 napon belül e-mailben küldheti el a leiratkozást a hello@lumius-app.com címre, amelyben megadja nevét és a kötelező érvényű választottbírósági eljárásból való kilépési szándékát.
13. MÓDOSÍTÁSOK ÉS MEGJEGYZÉSEK
13.1. A megállapodás módosításai
Fenntartjuk a jogot, hogy saját belátásunk szerint bármikor, előzetes értesítés nélkül módosítsuk a jelen Szerződést:
a) A módosított Szerződés (vagy annak egy részének) a Weboldalon történő közzétételével; vagy
b) A változások egyéb módon történő értesítésével.
A változtatások azonnal hatályba lépnek a Weboldalon való közzétételkor vagy az Ön értesítése után, attól függően, hogy melyik következik be előbb (kivéve, ha kifejezetten másként jelezzük).
Ön felelős azért, hogy rendszeresen ellenőrizze a Weboldalt és e-mailjeit a Feltételekben vagy a kapcsolódó dokumentumokban bekövetkezett bármilyen változás tekintetében.
Ha a változtatások után továbbra is használja a Weboldalt, úgy tekintjük, hogy Ön a módosításokkal egyetért. Ön nem módosíthatja egyoldalúan ezt a Szerződést, kivéve, ha "PMC Baltic" FZ-LLC kifejezetten írásban megerősíti a javasolt változtatásokat.
A Weboldalhoz hozzáadott minden új funkcióra szintén a jelen Feltételek vonatkoznak.
13.2. Kijelölés
A jelen Megállapodásból eredő összes jogunkat és kötelezettségünket átruházhatjuk vagy átruházhatjuk bármely más jogalanyra, és Ön beleegyezik az ilyen átruházásba.
Ön beleegyezik, hogy az ilyen átruházást a Szerződés frissített változatának a Weboldalon történő közzétételével értesítheti (kivéve, ha kifejezetten másként szerepel).
13.3. Megjegyzések
A fentieken túlmenően a jelen Megállapodás változásairól értesítést küldhetünk el a Weboldalon, e-mailt küldünk vagy más módon.
Ha úgy döntünk, hogy e-mailben értesítjük, az értesítést az elküldéskor megérkezettnek kell tekinteni, még akkor is, ha:
a) E-mailünk az Ön spamjeibe, promócióiba vagy más kevésbé fontos mappába kerül;
b) Valójában semmilyen okból nem olvassa el.
Az e-mailjeink hiányának minimalizálása érdekében kérjük, adja hozzá a hello@lumius-app.com címet a névjegyei közé, és jelölje meg ezt a címet megbízható feladóként.
14. A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA
Ez a Szerződés akkor lép érvénybe, amikor Ön belép a Webhelyre, és érvényben marad mindaddig, amíg Ön a Webhelyet használja, vagy amíg fiókját meg nem szüntetik.
A fiók megszüntetésekor minden olyan rendelkezés érvényben marad, amelynek természeténél fogva fennmaradnia kell, beleértve, de nem kizárólagosan a Sections 4, 6,17.
15. ELEKTRONIKUS ALÁÍRÁS
Ön megerősíti és elfogadja, hogy a "CONTINUE", "GET MY PLAN", "START" vagy más hasonló gombokra kattintva a Weboldalon jogilag kötelező erejű elektronikus aláírást ad, és jogilag kötelező erejű szerződést köt.
A vonatkozó jogszabályokkal összhangban, beleértve, de nem kizárólagosan a U.S. Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (E-Sign Act) vagy más hasonló jogszabályokat, Ön beleegyezik az elektronikus aláírások, szerződések, megrendelések és egyéb nyilvántartások használatába, valamint az értesítések és nyilvántartások Weboldalon keresztül történő elektronikus kézbesítésébe.
Ezenkívül lemond a nem elektronikus (eredeti) aláírással, papíralapú dokumentumokkal vagy nem elektronikus fizetési módokkal kapcsolatos jogokról vagy követelményekről.
16. EGYÉB RENDELKEZÉSEK
16.1. Irányadó jog és joghatóság
A jelen Szerződésre és a Szolgáltatás Ön általi használatára az Egyesült Arab Emírségek törvényei az irányadók, kivéve annak kollíziós szabályait.
Ha bármilyen okból a vita nem tartozik választottbírósági eljárás alá, mindkét fél egyetért abban, hogy a kizárólagos joghatóság Anglia és Wales bíróságaira tartozik.
16.2. A teljes megállapodás és az elválaszthatóság
A jelen Szerződés az összes beépített dokumentummal együtt alkotja a teljes megállapodást Ön és "PMC Baltic" FZ-LLC között a Webhely használatára vonatkozóan.
Ha a jelen Szerződés bármely rendelkezése érvénytelennek bizonyul, a többi rendelkezés teljes mértékben érvényben marad.
16.3. Nincs lemondás
Bármely rendelkezés azonnali végrehajtásának elmulasztása nem jelenti azt, hogy lemondunk a jövőbeni végrehajtás jogáról.
16.4. Vis major
A "PMC Baltic" FZ-LLC nem vállal felelősséget a vis maior eseményekből eredő mulasztásokért, beleértve, de nem kizárólagosan a természeti katasztrófákat, háborúkat, zavargásokat, sztrájkokat, terrorcselekményeket vagy az IT-infrastruktúra zavarait.
17. ELÉRHETŐSÉGI ADATOK
Ha bármilyen kérdése van a jelen Szerződéssel kapcsolatban, forduljon hozzánk:
E-mail: hello@lumius-app.com
Ügyfélszolgálat, LUMIUS , "PMC Baltic" FZ-LLC
Minden jog fenntartva.