Uvjeti usluge

Zadnje ažuriranje: 29. travnja 2026

1. Ugovor i prihvaćanje

1. Ovi Uvjeti pružanja usluge ("Uvjeti" ili "Ugovor") predstavljaju pravni ugovor između "PMC Baltic" FZ-LLC, LICENCE NO: 45001684, ADRESA: SFFO0507 Compass Building, Al Shohada Road, AL Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, United Arab Emirates (u daljnjem tekstu "LUMIUS", "Web stranica" ili "mi/nas"), i bilo kojeg pojedinca koji koristi LUMIUS Web stranicu.

1.1. Pregledavanje, korištenje ili pregledavanje informacija na web-mjestu znači prihvaćanje svih odredbi ovog Ugovora. Ako se ne slažete s bilo kojim dijelom ovih Uvjeta, morate odmah zatvoriti web stranicu i prekinuti bilo kakvu upotrebu.

1.2. VAŽNO: Ovaj ugovor uključuje obaveznu odredbu o arbitraži (Section 12) koja utječe na vaša zakonska prava u vezi sa svim uslugama. Odredba o arbitraži propisuje da se sporovi moraju rješavati pojedinačno arbitražom. U arbitraži nema suca ni porote, a pravo na žalbu je ograničenije nego na sudu.

1.3. Osim toga, ovaj Ugovor uključuje odricanje od jamstva, ograničenja odgovornosti i odricanje od prava na sudjelovanje u kolektivnim tužbama.

1.4. Svi dokumenti o politici koje smo usvojili ili uveli tijekom vremena, uključujući ali ne ograničavajući se na Politiku privatnosti, Politiku kolačića, Uvjete pretplate i Politiku povrata novca, sastavni su dio ovog Ugovora i ovdje su uključeni referencom.

1.5. Možemo izmijeniti ove Uvjete na web stranici. Za neke značajne promjene možemo dati posebnu obavijest, ali nismo obvezni to učiniti u svakom slučaju. Ako koristite web stranicu nakon što bilo koje izmjene stupe na snagu, smatra se da ste pristali na ažurirane Uvjete. Ako nakon primitka obavijesti o promjenama ne prigovorite ili izrazite želju da odbijete ažurirane Uvjete u roku od četrnaest (14) dana, ažurirana verzija postaje obvezujuća za vas.

2. SERVIS

2.1. Naša web stranica i LUMIUS pružaju pristup digitalnim uslugama i digitalnom sadržaju ("Usluga"). Za korištenje usluge nije potreban račun (glavni sadržaj vam se opetovano šalje putem e-pošte). Digitalni sadržaj bit će poslan na adresu e-pošte koju navedete nakon kupnje.

3. LICENCA I OGRANIČENJA LICENCE

3.1. U skladu s ovim Uvjetima, dodijeljena vam je ograničena, neisključiva, neprenosiva i nepodlicencirana licenca za pristup, korištenje i lokalno prikazivanje web stranice i sadržaja (kako je definirano u nastavku) isključivo za osobnu upotrebu.

3.2. Osim kako je izričito dopušteno u ovom odjeljku, zabranjeno vam je: (a) kopirati, reproducirati, distribuirati, prenositi (preprodavati, iznajmljivati, podlicencirati, preuzimati ili na drugi način), mijenjati, stvarati izvedena djela iz, javno izvoditi ili prikazivati bilo koji dio web stranice ili njezinog sadržaja; (b) ometanje poslužitelja ili mreža povezanih s web stranicom; (c) korištenje ili pokretanje bilo kojih automatiziranih sustava (uključujući, ali ne ograničavajući se na "robote" ili "paukove") za pristup web stranici; (d) zaobilaženje, onemogućavanje ili na drugi način ometanje sigurnosnih značajki web stranice koje sprječavaju ili ograničavaju korištenje ili kopiranje bilo kojeg sadržaja.

4. INTELEKTUALNO VLASNIŠTVO

4.1. Vaše korištenje web-mjesta je licencirano, nije vam prodano prema ovim Uvjetima, a vi potvrđujete da web-mjesto i njegovi davatelji licence zadržavaju sva vlasnička, vlasnička i prava intelektualnog vlasništva (kako je definirano u nastavku). Zadržavamo sva prava koja nisu izričito navedena u ovim Uvjetima.

Kako se ovdje koristi, "Prava intelektualnog vlasništva" znači bilo koja i sva prava na sve poslovne tajne, patente, autorska prava, oznake usluga, trgovačke znakove, know-how ili slična prava intelektualnog vlasništva, kao i sva moralna prava, prava na privatnost, prava na publicitet i slična prava prema zakonima ili propisima bilo kojeg vladinog, regulatornog ili sudskog tijela, stranog i domaćeg.

Zadržavamo pravo poduzimanja pravnih radnji prema primjenjivom zakonu, uključujući ali ne ograničavajući se na zahtjeve prema DMCA (Digital Millennium Copyright Act).

4.2. Sadržaj

Sav sadržaj, informacije, podaci, tekst, fotografije, video zapisi, audio zapisi, članci, komentari, softver, skripte, grafike i interaktivne značajke pružene ili na drugi način dostupne putem web-mjesta ("Materijali"), kao i podaci koje su podnijeli korisnici i zaštitni znakovi, oznake usluga i logotipi (zajedno, "Oznake", a zajedno s Materijalima i podacima koje su podnijeli korisnici, "Sadržaj"), pripadaju web-mjestu i/ili njegovom davatelji licenci i mogu biti zaštićeni važećim zakonima o autorskim pravima ili drugim zakonima i ugovorima o intelektualnom vlasništvu.

Svi ostali znakovi korišteni na web-mjestu su zaštitni znakovi, servisni znakovi ili logotipi njihovih vlasnika.

4.3. Korištenje sadržaja

Sav sadržaj vam se daje "KAKV JEST" samo za osobnu upotrebu, a vi prihvaćate da je sav pristup, korištenje ili oslanjanje na sadržaj na vašu vlastitu odgovornost. Ako preuzimate ili ispisujete Sadržaj, morate zadržati sve obavijesti o autorskim pravima i vlasništvu.

Ne jamčimo da bilo koji sadržaj dostupan na web stranici jest ili će ostati točan.

5. UVJETI PLAĆANJA

5.1. Opće odredbe

Usluga se pruža na plaćenoj osnovi. Za korištenje usluge možda ćete morati kupiti pretplatu ("Pretplata").

Kupnjom Pretplate pristajete na početne i ponavljajuće naknade za Pretplatu po tada važećoj stopi i odgovorni ste za sva ponavljajuća plaćanja dok ne otkažete svoju Pretplatu. Vaša Pretplata ostat će na snazi dok je ne otkažete ili dok vam ne obustavimo pristup web stranici ili uslugama u skladu s ovim Uvjetima.

Svoju pretplatu možete otkazati u bilo kojem trenutku, u skladu s našim pravilima otkazivanja.

AUTOMATSKA MJESEČNA OBNAVLJANJE: Kada se pretplatite, mi (ili naš procesor plaćanja treće strane) automatski ćemo naplatiti naknadu za pretplatu s vašeg bankovnog računa za svako periodično razdoblje naplate. Naknada će se naplaćivati prema tadašnjoj trenutnoj stopi pretplate dok ne otkažete. Postupak otkazivanja je objašnjen u odjeljku "Otkazivanje pretplate".

5.2. Povrat novca

Povrat novca je osiguran u skladu s Politikom povrata novca. Više pojedinosti potražite u relevantnom odjeljku.

5.3. Otkazivanje pretplate

Pretplatu možete otkazati kontaktiranjem naše korisničke podrške na hello@lumius-app.com. Vi ste odgovorni za sve naknade za pretplatu nakupljene do datuma otkazivanja (uključujući sve primjenjive poreze ili naknade). Ako otkažete, zadržat ćete pristup web stranici do kraja trenutnog razdoblja pretplate, nakon čega će pristup biti prekinut bez dodatnih troškova.

Možemo otkazati vašu pretplatu ako ne izvršite plaćanja, prekršite ove Uvjete ili iz drugih razloga prema našem nahođenju. AKO JE VAŠA PRETPLATA OTKAZANA, VI STE ODGOVORNI ZA SVE NEIZMIRENE OBVEZE NA VAŠEM RAČUNU, UKLJUČUJUĆI SVE AKTUALNE NAKNADE.

6. PRIVATNOST

Poštujemo Vašu privatnost i zaštitu Vaših osobnih podataka. Osobni podaci koje dajete na web stranici obrađuju se u skladu s našom Politikom privatnosti, koja sadrži važne informacije o prikupljanju i korištenju vaših osobnih podataka.

7. RASKID RAČUNA

Možemo privremeno obustaviti ili ukinuti vaš račun i/ili korištenje web stranice u bilo kojem trenutku, prema vlastitom nahođenju, bez razloga i bez prethodne obavijesti.

"Raskid" prema ovim Uvjetima znači brisanje računa s naših poslužitelja i potpuno brisanje svih podataka povezanih s korisničkim profilom. Na zahtjev Korisnika, možemo dati sve prikupljene osobne podatke u prikladnom i razumljivom obliku.

O ukidanju računa odlučuje naša korisnička podrška prema vlastitom nahođenju.

Račun može biti ukinut zbog tri mjeseca neaktivnosti, kršenja ovih Uvjeta, sigurnosnih razloga itd.

8. POLITIKA AUTORSKIH PRAVA

8.1. Obavijest o prekršajnom postupku

Ako smatrate da bilo koji sadržaj dostupan na web-mjestu krši vaša prava intelektualnog vlasništva, odmah pošaljite pisanu "Obavijest o navodnom kršenju" s podacima u nastavku na navedeni kontakt.

8.2. Kontakt za obavijesti

Odgovornu osobu za obavijesti o navodnom kršenju možete kontaktirati na hello@lumius-app.com.

9. ODRICANJE OD JAMSTAVA

9.1. Općenito odricanje od odgovornosti

Osim ako je zabranjeno ili na neki drugi način ograničeno zakonom, izričito razumijete i slažete se da koristite web-mjesto na vlastitu odgovornost, a web-mjesto je dostupno "kakvo jest" i "kako je dostupno".

Strane koje podliježu ovom ograničenju izričito se odriču svih jamstava bilo koje vrste, izričitih ili implicitnih, uključujući ali ne ograničavajući se na implicirana jamstva o utrživosti, prikladnosti za određenu svrhu i nekršenju.

Nadalje, stranke nisu odgovorne za:

(a) Web stranica koja ispunjava vaše zahtjeve;

(b) Neometani, pravovremeni, sigurni ili rad web stranice bez grešaka;

(d) Bilo koja usluga ili podaci na web stranici koji ispunjavaju vaša očekivanja;

(e) Ispravak bilo kakvih pogrešaka na web stranici.

9.2. Nema profesionalnih savjeta

Sve izjave objavljene na web-mjestu služe samo u informativne i zabavne svrhe i nisu namijenjene kao zamjena ili dodatak profesionalnim financijskim, medicinskim, pravnim ili drugim savjetima.

9.3. Promjene informacija o web stranici

Možemo promijeniti sve informacije navedene na web-mjestu prema vlastitom nahođenju bez prethodne obavijesti. Također možemo izmijeniti, privremeno ili trajno prekinuti web stranicu u bilo kojem trenutku bez prethodne obavijesti. Slažete se da nismo odgovorni za bilo kakve gubitke koji proizlaze iz izmjena, obustave ili prekida web stranice.

10. OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI

Osim ako je zabranjeno ili na neki drugi način ograničeno zakonom, izričito razumijete i slažete se da nismo odgovorni za bilo kakvu izravnu, neizravnu, slučajnu, posebnu, posljedičnu ili kaznenu štetu, uključujući ali ne ograničavajući se na gubitak dobiti, podataka ili druge nematerijalne gubitke, koji proizlaze iz:

(a) Korištenje ili nemogućnost korištenja web stranice;

(b) Trošak nabave zamjenske robe ili usluga;

(d) Sve izjave ili radnje bilo kojeg korisnika web stranice ili treće strane;

(e) Vaše oslanjanje na podatke ili informacije dane na našoj web stranici.

11. VAŠA ODGOVORNOST

Slažete se da ćete u potpunosti obeštetiti i osloboditi "PMC Baltic" FZ-LLC, njegove odjele, podružnice, zaposlenike, agente i partnere od bilo kakvih potraživanja, gubitaka, obveza ili troškova proizašlih iz vaše upotrebe web stranice u suprotnosti s ovim Uvjetima.

12. ARBITRAŽNO RJEŠAVANJE SPOROVA

Slažete se da će svi sporovi između vas i "PMC Baltic" FZ-LLC biti riješeni obvezujućom arbitražom u skladu s pravilima London Court of International Arbitration (LCIA). Arbitraža će se voditi pojedinačno, bez skupnih tužbi.

Ako želite odustati od arbitraže, možete poslati obavijest o odustajanju e-poštom na hello@lumius-app.com u roku od 30 dana, navodeći svoje ime i namjeru da odustanete od obvezujuće arbitraže.

13. PROMJENE I OBAVIJESTI

13.1. Izmjene Ugovora

Zadržavamo pravo, prema vlastitom nahođenju, izmjene ovog Ugovora u bilo kojem trenutku bez prethodne obavijesti:

a) Objavljivanjem revidiranog Ugovora (ili njegovog dijela) na web stranici; ili

b) Obavještavajući vas o promjenama na drugi način.

Promjene stupaju na snagu odmah po objavi na web stranici ili nakon što ste o tome obaviješteni, ovisno o tome što se dogodi prije (osim ako je drugačije izričito navedeno).

Vi ste odgovorni za povremenu provjeru web stranice i svoje e-pošte za bilo kakve promjene Uvjeta ili povezanih dokumenata.

Ako nastavite koristiti web stranicu nakon izmjena, smatra se da ste pristali na izmjene. Ne smijete jednostrano mijenjati ovaj Ugovor osim ako "PMC Baltic" FZ-LLC izričito pismeno potvrdi vaše predložene izmjene.

Sve nove značajke dodane web stranici također će biti regulirane ovim Uvjetima.

13.2. Zadatak

Možemo dodijeliti ili prenijeti sva svoja prava i obveze prema ovom Ugovoru na bilo koji drugi subjekt, a vi pristajete na bilo kakav takav prijenos.

Suglasni ste da se takav prijenos može obavijestiti objavljivanjem ažurirane verzije Ugovora na web stranici (osim ako nije izričito navedeno drugačije).

13.3. Obavijesti

Uz gore navedeno, možemo vas obavijestiti o promjenama ovog Ugovora objavljivanjem obavijesti na web stranici, slanjem e-pošte ili na neki drugi način.

Ako odlučimo da vas obavijestimo e-poštom, obavijest se smatra primljenom nakon slanja, čak i ako:

a) Naša e-pošta ide u vašu neželjenu poštu, promocije ili druge manje važne mape;

b) Vi ga zapravo ne čitate iz bilo kojeg razloga.

Kako biste smanjili mogućnost da propustite našu e-poštu, dodajte hello@lumius-app.com svojim kontaktima i označite ovu adresu kao pouzdanog pošiljatelja.

14. TRAJANJE UGOVORA

Ovaj Ugovor stupa na snagu kada pristupite web stranici i ostaje na snazi dok koristite web stranicu ili dok se vaš račun ne ukine.

Nakon ukidanja računa, sve odredbe koje bi po svojoj prirodi trebale preživjeti ostat će na snazi, uključujući ali ne ograničavajući se na Sections 4, 6,17.

15. ELEKTRONIČKI POTPIS

Potvrđujete i slažete se da klikom na "CONTINUE", "GET MY PLAN", "START" ili druge slične gumbe na web stranici dajete pravno obvezujući elektronički potpis i ulazite u pravno obvezujući ugovor.

U skladu s primjenjivim zakonom, uključujući, ali ne ograničavajući se na U.S. Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (E-Sign Act) ili druge slične zakone, pristajete na korištenje elektroničkih potpisa, ugovora, naloga i drugih zapisa te elektroničku dostavu obavijesti i zapisa putem web stranice.

Nadalje, odričete se svih prava ili zahtjeva za posjedovanje neelektroničkog (izvornog) potpisa, papirnatih dokumenata ili neelektroničkih načina plaćanja.

16. OSTALE ODREDBE

16.1. Mjerodavno pravo i nadležnost

Ovaj Ugovor i vaše korištenje usluge regulirani su zakonima Ujedinjenih Arapskih Emirata, isključujući pravila o sukobu zakona.

Ako iz bilo kojeg razloga spor nije predmet arbitraže, obje strane su suglasne da je isključiva nadležnost sudova Engleske i Walesa.

16.2. Cjeloviti ugovor i raskidljivost

Ovaj Ugovor, zajedno sa svim uključenim dokumentima, čini cjelokupni ugovor između vas i "PMC Baltic" FZ-LLC u vezi s korištenjem web stranice.

Ako se utvrdi da je bilo koja odredba ovog Ugovora nevaljana, ostale odredbe ostat će na snazi i učinku.

16.3. Bez odricanja

Naš neuspjeh da odmah provedemo bilo koju odredbu ne znači da se odričemo prava da je provedemo u budućnosti.

16.4. Viša sila

"PMC Baltic" FZ-LLC nije odgovoran za bilo kakav neuspjeh u izvršenju zbog događaja više sile, uključujući, ali ne ograničavajući se na prirodne katastrofe, ratove, pobune, štrajkove, teroristička djela ili poremećaje IT infrastrukture.

17. PODACI ZA KONTAKT

Ako imate bilo kakvih pitanja u vezi s ovim Ugovorom, kontaktirajte nas:

E-pošta: hello@lumius-app.com

Korisnička podrška, LUMIUS , "PMC Baltic" FZ-LLC

Sva prava pridržana.